Bei einer im Ausland erworbenen Qualifikation können Anerkennung, Sprachkenntnisse und das Bewerbungsverfahren unterschiedliche Prüfungen erfordern. Die Unterlagen müssen zur konkreten Hochschule passen.
Rechtlicher Ausgangspunkt
§ 27 HRG beschreibt allgemeine Zugangsvoraussetzungen und die Gleichstellung bestimmter Bewerbergruppen. Die konkrete Anerkennung ausländischer Abschlüsse richtet sich ergänzend nach den einschlägigen Regelungen. Art. 3 GG verlangt die Beachtung des Gleichheitssatzes bei staatlichen Entscheidungen.
So bereiten Sie die Prüfung vor
Stellen Sie Originalzeugnisse, erforderliche Übersetzungen und bisherige Anerkennungsentscheidungen zusammen. Halten Sie fest, welche Stelle welche Unterlagen verlangt und ob die Bewerbung bereits vollständig eingegangen ist. Erstellen Sie eine kurze Übersicht mit Datum, Beteiligten, Vorgang und zugehörigem Beleg. Halten Sie widersprüchliche Darstellungen nebeneinander fest. Ergänzen Sie keine vermeintlich fehlenden Angaben aus dem Gedächtnis in Originalunterlagen. Für die Beratung hilft eine klare Trennung zwischen gesicherten Punkten und noch zu klärenden Fragen. Klären Sie außerdem, welche Unterlagen noch angefordert werden müssen und wer sie bereitstellen kann. Notieren Sie diese Punkte gesondert, damit die weitere Bearbeitung an den tatsächlich offenen Fragen ansetzt.
Diese Unterlagen helfen
- Ausländische Abschlusszeugnisse
- Geforderte Übersetzungen
- Anerkennungsbescheide
- Sprachnachweise
- Bewerbungsprotokoll der Hochschule
Rechtsgrundlagen zum Nachlesen
Ihre Unterlagen ordnen
Interaktive Checkliste zu diesem Thema öffnen →
Allgemeine Information. Die Bewertung eines konkreten Falls setzt die Prüfung der Tatsachen und Unterlagen voraus.
Anliegen besprechen →